Kombiinstrumente, Traktormeterantriebe und - wellen