M-Teil, Kupplung mit Außengewinde